Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    fehlerhafte Inbetriebnahme (n.) , {tech.}
    التشغيل لأول مرة بشكل خاطئ {تقنية}
    relevante Treffer
    die Inbetriebnahme (n.)
    تَكْليف
    die Inbetriebnahme (n.) , {Umwelt}
    إِعْدادٌ {بيئة}
    die Inbetriebnahme (n.)
    تَفْعِيلٌ
    die Inbetriebnahme (n.)
    تَشْغِيلٌ
    fehlerhafte Telegramme (n.) , Pl.
    البرقيات الخاطئة
    fehlerhafte Installation (n.) , {tech.}
    التثبيت الخاطئ {تقنية}
    die Hochvolt-Inbetriebnahme (n.) , {tech.}
    تشغيل بالجهد العالي {تقنية}
    virtuelle Inbetriebnahme {tech.}
    بدء التشغيل الافتراضي {تقنية}
    das Inbetriebnahme-Programm (n.) , {tech.}
    برنامج بدء التشغيل {تقنية}
    fehlerhafte Version
    إصدار خاطئ
    Fachgerechte Inbetriebnahme (n.) , {tech.}
    التشغيل السليم {تقنية}
    die fehlerhafte Ware
    السلع المعيبة
    das fehlerhafte Zeichen (n.) , {com.}
    رمز خاطئ {اتصالات}
    fehlerhafte Reinigung (n.) , {tech.}
    التنظيف الخاطئ {تقنية}
    die fehlerhafte Verwendung (n.) , {tech.}
    الاستخدام الخاطئ {تقنية}
    fehlerhafte Informationen Pl.
    معلومات غير صحيحة
    der fehlerhafte Block (n.) , {com.}
    مجموعة خاطئة {اتصالات}
    der Inbetriebnahme-Test (n.) , {Umwelt}
    اختبار التشغيل {بيئة}
    das fehlerhafte Bit (n.) , {com.}
    رقم ثنائي خاطئ {اتصالات}
    das fehlerhafte Digit (n.) , {com.}
    رقم خاطئ {اتصالات}
    Voraussetzungen für die Inbetriebnahme (n.) , Pl., {tech.}
    شروط التشغيل {تقنية}
    Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {Recht}
    عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}